孙坚十七八岁便退隐郡中，至今十余年了，却宦途蹉跎，要非黄巾之乱，恐怕还在江东当一个县丞，是以目睹石榴树，想起张骞，乃有所感。荀贞了解他的感到，正色说道廓清宇内，扫荡犬鼠，持节出行，扬威异域，此大之志也，何来发笑？”
明天荀贞不声不响得捕拿了张直，直到早晨回到舍中才将此事奉告了陈芷。张让的大名便是陈芷也是如雷贯耳的，她昨晚一宿没有睡好，担忧荀贞会是以开罪。陈芷虽非平常女子，毕竟是一个十六七岁的少女，平时还好，一碰上干系到荀贞身家性命的大事不免沉不住气。她今儿在舍中等了一天，既担忧张家会调派刺客，又急於审案的成果，存了一肚子的话想对荀贞说，现在却也不得不忍住，冲着孙坚行了一礼，说道贱妾见过阿兄。”
这个题目难不住荀贞，荀贞答道此树源自西域安眠，前汉张骞带到中原的，因其果实垂垂如肉瘤，故得石榴之名。”
他两人在政事院外一个发怒，一个忧愁，荀贞却不管他们，自出府门。
孙坚性阔达，在靠近人面前，他从不作假，向来是直话直说。听了他的这句赞誉，荀贞颇是汗颜，心道我这也是被逼无法啊。”不过这话，他能够对荀爽坦白，却不须对孙坚直说，笑了一笑，不肯就此多说。孙坚却要多说。他赞不断口，笑道我闻昔年汝南范滂为清诏使，奉旨案查冀州，登车揽辔，慨然有廓清天下之志。我又闻昔年汝南陈蕃，朴重刚强，不畏强权，天下号为‘不畏强御陈仲举’。贞之，你昔为北部督邮，案行郡北诸县，即有范滂的揽辔廓清之志，今破黄巾，方班师，即捕张直，又有陈蕃之遗风也。”
div lign="ener">
张直的从兄看他拜别，挣扎得更加用力，只是却挣不开张直族父的手，怒道便是这个竖子谗谄了吾弟，你拉着我何为？”
世人回到舍中，孙坚等待多时了。
孙坚叹道大当如博望侯，不辱君命，建功疆外，持节去国，扬威异域！”张骞出使西域，名垂千古，他的事迹在两汉传播甚广，孙坚虽不读书，也熟知他的故事。他感慨了会儿，复又笑道贞之，我一时失态，却叫你发笑了。”