徐勇本来觉得只要个百八十银元的，毕竟本身知识抄一下罢了，连汗水都没滴几滴，只花了几管墨水就有这么多钱，真的是喜出望外：“能够能够，当然能够。”徐勇赶紧将别的三本也拿了出来：“章先生，我这边另有三本，也是外洋的名著，您看看，是否也能够出版。”
“哈佛？”在民国人眼里，最熟谙的美国大学，是哥伦比亚大学，那是因为顾维钧在那边学习过，至于哈佛，在民国人眼里，还不是那么熟谙，但是也是略有耳闻的，晓得这是一所比哥伦比亚还要好的大学，毕竟留**童只要一名考上了哈佛：“本来如此，难怪先生译制得如此之好，不知先生所学为何？”
时候过得很快，当徐勇再抄完一本三个火枪手得时候，和章编辑商定好了的会晤时候已经到了，徐勇便将已经抄好了的三本，别离装进了三个信封里，换上新买的西装西裤，打上领带。叫了个黄包车，直奔商务印书馆。
徐勇赶紧说不敢，这但是出版界的巨擎，某种意义上而言，商务印书馆就是在他部下生长强大的：“先生言重了，言重了！”
章先生和那年青人顿时被徐勇的调皮话逗下了起来，笑完，章先生问道：“不晓得徐先生，那里人士？何校毕业的呢？”徐勇顿时有点卡住了，本身出身来源可还没来得及想啊，只能现编了：“说来话长，鄙人本籍江浙人士，祖父因为家贫，远渡西洋，厥后又渡海直至美洲，一向定居于此，鄙人嘛，一向便在米国长大，客岁刚从哈佛毕业。”
“是的，是的。”徐勇赶紧应道：“前几日刚从米国返来，您先看，看完了我们再聊……”
不一会儿，一名四十多岁，留着山羊胡，戴着圆框眼镜的肥胖中年人排闼出去，徐勇赶紧站了起来，拱手为礼，来人也赶紧拱手回礼，告罪道：“徐先生，鄙人也本馆主编，高梦旦，未能及时接待，万望恕罪！”
现在的商务印书馆，也不再是往年的时候窝在一个小院子里，在1907年的时候，已经搬到了闸北宝山路，本身具有一栋独立的办公楼。大楼下，人来人往，一排黄包车就停在的书馆的楼下，不竭的有穿戴长衫的人从一楼的大门收支，徐勇刚出来，便有一个年青人迎了上来：“先生，叨教您找谁？”
“是啊，这偌大的民国！”章先生也是重重的叹了一口气，见氛围不对，赶紧转移话题：“徐先生，您译制的那本《巴黎圣母院》我们筹办出版，作价八百元，您看能够么？”章先生能够怕徐勇嫌少，又弥补道：“您的这篇译文，字数不是太多，还但愿您能了解。”