“上礼拜五早晨，在彼得屋子的不远。你问我去假山如何走。”
“没甚么干系，”夏洛克很和蔼地说，“这是我的一点小把戏。我这小我就是以玩小把戏而着名的。”
“那天早晨你去过那边。”夏洛克安静地说。
那家伙又盯着他看。
“那家伙是如何替本身辩白的？”夏洛克问。
“是的，我说的是实话。如果我说他那天早晨去那边就是因为他来自加拿大，你必然以为我是胡言乱语是吗？”
华生跟着夏洛克一起在一家餐馆吃了午餐。夏洛克说他已经把全部案件的眉目理得清清楚楚。
“是病了，雷斯垂德，我确切是在养病，但实在是有趣极了！的确没法设想如何度过那一天又一天的古板单调的日子。”
“真的，”华生的话语带有点邪意，“他说他去那边的启事就是因为他来自加拿大。”
那家伙盯着他看，然后笑了起来。
“这几天的报纸你读了没有？”夏洛克问道，这是他第一次开口。
布莱克迷惑地看着他：“看来你甚么都晓得了，你这个怪物，能够你还记得：报上说那位富豪是在十点至十点半之间被杀的，是吗？”
半小时后，夏洛克和华生就坐上了去伦敦的火车。
“不错，是在十点至十点半之间。”
……
华生点了点头：“就是他，说话的声音我听出来了。”
“甚么客气不客气，我去那边办私事，这就是启事。如果我在行刺前已经分开，这件事就跟我无关，破案满是你们差人的事。”
“没有辩白，”警督咧嘴笑道，“他骂人的话说了一大通，但本色性的东西几近没有。”
“在某种环境下，我想是能够的，”夏洛克用心反复了一遍，“在某种环境下。这句话的意义我想你是明白的。”
一番扳谈以后，他们被带去见拘留的怀疑犯。
“你在嘲笑我，”夏洛克笑着说，“但没干系，偶然笑在最后的才是胜者，而自作聪明的人最后只会傻瞪眼。”
“我是说，临时不要开释他。”
“你这是甚么意义？我是甚么处所的人和你们的案子有甚么干系吗？”
“楼梯上？”华生吃了一惊。“但这楼梯只通向彼得的寝室呀。”
火车一到伦敦便有人前来驱逐夏洛克，华生大为吃惊，来接他们的有雷斯垂德探长，他把夏洛克的办案才气吹嘘得神乎其神。
“我们会去调查的，”雷斯垂德说，“如果你说的是究竟，我们会放你走的。不管如何说，你去彼得屋子范围内的假山到底干了些甚么？”