中间的毕都伊塔沉声说：“是紫帆海盗麦克米伦，他本来据点在克里特岛，厥后被庞培摈除到了攸克兴海，但这家伙能从庞培部下脱身，也真是了不起啊！”
阿狄安娜接过有些沉重的利剑，欣然地看着在中间蒙着大氅，一脸汗水忙上忙下，帮父亲和庶兄尸身上涂抹油膏，换上洁净衣物的卡拉比斯，不发一语。卡拉比斯的部属用卸下的门板抬起两位的尸身，卡拉比斯和毕都伊塔自花圃里摘下一些花朵与桂枝，放在其上，随后他的玄色眼睛盯住了阿狄安娜，仿佛在等候着她的表态，阿狄安娜抿住嘴唇，将“奥拓利库斯”抱在胸前，对着双耳陶罐点了点头。
但当他们照顾着箱箧、信札等东西走到船埠，筹办再费钱雇佣些海员和船只回卫城时，却看到了远方的陆地，耀武扬威地驶来一群舰船，“是我们军团后继军队从菲力普隆来了？”波普吓得仓猝把将帅用的头盔和铠甲往下脱。
这时，毕都伊塔走上前，将米特拉达梯的剑“奥拓利库斯”和摩妮美的小冠冕也交给了阿狄安娜，“王女，这是你父王送给我的最后奉送，现在你拿着它，米南德与斯特拉托妮丝还活活着上，或者用它去为王族雪仇，或者出售它后不问世事，这柄剑起码值四百塔伦特，充足王女你下半辈子的花消了。”
架在火化坑上的尸身，和木板、家具一起毕剥毕剥燃烧起来，父亲的尸体垂垂演变成烈火里不竭萎缩的黑影，浓烟也升腾而起，阿狄安娜坐在圈椅上，缓缓拔出了奥拓利库斯的剑身，上面寒澈如水，倒映出橙色的火光与她栗色的目光。
在克劳狄和古铜色肌肉男的划子泊岸前，一个之前在七军团退役过的兵士悄悄对卡拉比斯说：“天啦，这恰是运气女神的安排――克劳狄之前在西里西亚时，曾被海盗绑架过，厥后他写信给姐夫路库拉斯，要姐夫出二十塔伦特来赎身，但海盗说他只值两个塔伦特，但路库拉斯连两个也不肯出。”
“之前我曾劝父王花重金雇佣他们来和庞培作战的，没想到父王身后这麦克米伦却来了。”阿狄安娜的神采凝重，不晓得远景是悲是喜。
接着，卡拉比斯把书厨里的信札全数都取出，看了看，走到阿狄安娜面前，半跪下来将信札放在了她圈椅的中间，说：“这些东西对于劫夺的人来讲，没甚么意义，但对你我想是不一样的，好好保管着，别落入了庞培的那群帮闲文人的手里。”
――――――――――――――――――――――――