当他调第二杯酒时，劈面院子的古奇走了出去。他四十出头，个子不高，眼神很愁闷。他拿了罐啤酒，站在人群边上。
他一向在找借口和太太吵架。她早一点闹起来，提出仳离就越好。他就不消再粉饰藏在南部的阿谁小恋人了。
“是埃”哈利伸手拿领带。他是个五十来岁的男人，头已经秃了，长得矮矮壮壮，肥大的肚子向前挺出，仿佛他高贵的裤子都包不住了。他接着说：“像那边阿谁叫古奇的，他们能够懒得连根指头都不想动，哪儿会有人给他们事情。”
“哼，归恰是不对劲。看看我，正穿衣服筹办到店里上班。而他呢，只会躺在那儿看日出。不但如此，我在别人歇息的日子里也在干活。别人度周未时，我还得去南部谈买卖。我偶然要每周事情七天，为的是征税来帮着保持像古奇那类懒人的糊口。我的天啊，如果我也赋闲了——”“见你的鬼，”哈利太太讽刺他说：“别在那儿大话连篇了。你的买卖是你从你父亲那边担当下来的，而你父亲又是从——”“闭嘴。”
他的汽车总爱抛锚，割草矫捷不动就冒火，另有……”“别数落阿谁不幸的人了。”
“我却有点思疑。总之，明天早晨在安伦家的派对上，如果你瞥见他——”“你开打趣，你是说安伦家的派对会聘请他？”
前面巷子里一个穿黑衣的人闪出来，挡住来路，他恰是劈面的阿谁古奇。
“不，你不是，你只想证明你最能高谈阔论，另有最粗暴，最笨拙……”“好了，”古奇打断她的话。“我不想惹费事，或许我最好还是告别吧……”说着，他转过身仓促拜别。
“是的，主任。”我说，明白那是一个辞退令，因而识相地分开。
她说：“有一次有人奉告我，他是个机器工程师呢。”
“不错，他太大和孩子回娘家去了。安伦佳耦俩感觉他整天坐在大屋子里挺不幸，就请他了。以是明天早晨你看到他的时候，承诺我，别让他下不了台。”
“我甚么也不承诺。”“得了，哈利……”
哈利大笑起来，“难怪他们要辞退他，他有哪一样是对劲的。
哈利不睬会在场的人冰冷的目光，举起酒杯，猛吞马爹力。受够这女人，受够这郊区的村夫，明天到南部，见到心上人……第二天傍晚后，天稍稍暗下来时，哈利走在通向他金屋藏娇的一条街道上。统统都变得顺心快意。明天宴会后，他们伉俪俩大吵了一架。在相互吼怒中，他用心指导她，要她同意找状师，同意仳离。