“我听下人禀告说，太子寝台旁侧妆台上的铜镜经年日久，早已不堪利用。你来之前，我特地遣人去保藏历代御用之物的纳殿，翻找出一面耐久弥新、光可鉴人的古镜。你待会让身边人一起带归去吧。”
固然夜间还是失眠，但总算毁灭去一个碍眼的隐患，朱雀心下可贵松快了些。
寝殿外厢，值夜的侍女们昏昏欲睡，有一搭没一搭地闲谈着，传到内间的太子耳中就是接连不竭的恍惚的嗡嗡声，更滋长了心火。
一个锋利得不辨男女的声音幽幽叹道：“真是满含痛恨的皇族血脉……”
次日，弘徽殿按例发来了赴宴的聘请。
明石脱去了巫女套装的红色上衣，光着膀子在自家天井中练剑，纤瘦的胸前肌肉紧致、初具范围……一平如洗。
“……源氏公子大人的肌肤比水豆腐还要滑呦。”一个尖细的女声高耸道。
朱雀低垂的眼睑微微抬起，泻出一丝寒光。
他不自发紧紧握拳，不长的指甲深深堕入掌心。俄然他猛地出拳，狠狠砸在面前支起的铜镜上，排泄的血珠抹在镜子边沿，挂出长长的陈迹。
那声音道：“……该死的皇兄。该死的阴阳师。过了这么多年，吾辈早良亲王终究冲破封印，重返人间。”
朱雀呆坐在恍惚的铜镜前。非常敞亮的月光从身后的窗子中照出去，无所遁形，映得镜中的幻影也半明半昧。
“朱雀哥。”
“可爱的是右大臣不解风情，强行隔绝左大臣家与源氏公子联婚。好大家缘，可要遭驴踢的！”
“传闻光君大人再一次向葵姬蜜斯求婚了。哎呀呀，提及来我还曾在桐壶娘娘宫里奉侍过，当年小小的光君就极其敬爱，一转眼就长这么大……”
已经三日多未曾相见。传闻相思难禁时候，一日不见亦如隔三秋。那么这便是十年了。
自畴前次仓促一别，光君一向未再来访皇太子宿。
侍女们横七竖八斜卧在榻榻米上，纷繁低笑出声：“又在胡吣了。说得仿佛你跟那遥不成及的贵公子靠近过似的！”
朱雀面无神采。
沉甸甸的铁质灯台哐当一声掉在了地上。
临去时，弘徽殿女御向他讨要身边带来的侍女，朱雀也全然不在乎，判定应允，头也不回。
当选的源内侍又惊又喜，自发得本日的经心打扮让这夙来冷酷的东宫也忍不住为之心折，一起上胡思乱想，做了许很多多介入中宫、宠擅专房的好梦。
弘徽殿女御在心中先盘算了主张，继而又想到一件小事，转脸对一脸和顺听话、冷静进食的太子朱雀道：