削马铃薯是个还算轻省的活，女人们三三两两的搬着小凳子坐在一起一边削一边谈天。削下来的马铃薯皮也没有抛弃――这些她们能够带回家，煮进汤里也能闻到一点味道。
特兰太太说：“这内里的东西就是你们明天要做的活计，和平常一样，做满一天的五个便士，半天的两个。”她表示修女们把小刀发下去，“明天有特别的嘉奖，”对薪金已经习觉得常的世人纷繁昂首，斯托克救贫院和其他处所最大的分歧就是他们的院长很乐意用一些贫民们急缺，但又很难获得的东西做赏格，以鼓励人们的干劲。特兰太太将身边桌子上的一块布翻开，“这内里有半磅黄油，马铃薯削得最好最俭省的能够获得三分之二，另三分之一由第二名和第三名平分。”
救贫院的院长特兰太太看到一身朴实仓猝跑来的女人时，嘴角可贵弯出一个浅笑的弧度。这是一名脾气严厉，眼睛里掺不得沙子的好院长，她毕生未婚，平生努力于关照孤儿和贫民，在斯托克的名声仅次于朱迪恩子爵和艾奇逊镇长。
小男孩抿了抿嘴唇，瘦得让民气疼的小脸也闪过挣扎，明显，从记事起就被母亲虐待折磨的他实在不知该如何答复女人的题目。
阿尔瓦的话直接解答了女人的疑问。
斯托克镇驻扎着一个虎帐，不过他们少有来斯托克镇闲逛，都是呆在虎帐里。斯托克镇很多心中怀春的女人们盼望着能够在内里找到本身的白马王子。
“特兰太太。”女人神情有些严峻地走近，她刚醒来的时候，床边就坐着这位眼神锋利的老妇人。对方语气格外峻厉的把浑浑噩噩的她狠狠怒斥了一顿。固然对方嘴角的肌肉线条因为大哥的原因有些耷拉，但那双充满怒意的双眼却深切的烙进了她心底――也是通过对方，女人才明白了本身目前的处境，以及，能够赚到一些微薄的薪酬，赡养她本身和儿子。
听了汇报的特兰太太眼底闪过惊奇，她看向垂着头站在角落里的莉迪亚，“这真是太让我不测了，”起家走到莉迪亚的小筐前，特兰太太拾起一个马铃薯细心察看了下，浅笑道：“恭喜你，威克姆太太，此次比赛的第三名。”
“说到这个，当时我也在场，”对那位抛妻弃子的威克姆先生赞不断口的妇人连连点头，“把小阿尔瓦抱出来的时候，特兰太太的确悔怨得不可，我还是头一次见她那样自责――直说本身出了馊主张，几乎害了一个无辜的孩子。”