上使左卫将军昌义之将兵救浮山，未至，康绚已击魏兵，却之。上使义之与直阁王神念溯淮救硖石。崔亮遣将军博陵崔延伯守下蔡，延伯与别将伊瓮生夹淮为营。延伯取车轮去辋，削锐共辐，两两接对，揉竹为縦，贯连相属，并十馀道，横水为桥，两端施大鹿卢，出没随便，不成烧斫。既断赵祖悦走路，又令战舰不通，义之、神念屯梁城不得进。李平部分水陆攻硖石，克其外城；乙丑，祖悦出降，斩之，尽俘其众。胡太后赐崔亮书，使乘胜深切。平部分诸将，水陆并进，攻浮山堰；亮违平节度，以疾请还，随表辄发。平奏处亮极刑，太后令曰：“亮去留自擅，违我经略，虽有小捷，岂免大咎！但吾摄御万机，庶几恶杀，可特听以功补过。”魏师遂还。
甲午，弘化太守杜桂举郡降魏。
高祖武天子四
甲午，魏葬宣武天子于景陵，庙号世宗。己亥，尊胡贵嫔为皇太妃。三月，甲辰朔，以高太后为尼，徙居金墉瑶光寺，非大节庆，不得入宫。
魏梁州刺史薛怀吉破叛氐于沮水。怀吉，真度之子也。蒲月，甲寅，南秦州刺史崔暹又破叛氐，解武兴之围。
仲春，庚辰，尊皇后为皇太后。
魏萧宝寅在淮堰，上为手书诱之，使袭彭城，许送其国庙及室家诸比还北；宝寅表上其书于魏朝。
三月，戊戌朔，日有食之。
己丑，魏清河王怿进位太傅，领太尉，广平王情为太保，领司徒，任城王澄为司空。庚寅，魏以车骑大将军于忠为尚书令，特进崔光为车骑大将军，并加仪同三司。魏江阳王继，熙之曾孙也，先为青州刺史，坐以夫君为婢夺爵。继子叉娶胡太后妹，壬辰，诏复继本封，以叉为通直散骑侍郎，叉妻为新平郡君，仍拜女婢中。
魏尚书裴植，自谓人门不后王肃，以朝廷处之不高，意常怏怏，表请解官隐嵩山，世宗不准，深怪之。及为尚书，志气骄满，每谓人曰：“非我须尚书，尚书亦须我。”每入参群情，好面讥毁群官，又表征南将军田益宗，言：“华、夷异类，不该在百世衣冠之上。”于忠、元昭见之切齿。
魏岐州刺史赵王谧，干之子也，为政残暴。一旦，闭城门大索，执人而掠之，楚毒备至，又无端斩六人，阖城凶惧；众遂大喊，屯门，谧登楼毁梯以自固。胡太后遣游击将军王靖驰髍谕城人，城人开门赔罪，馈送管籥，乃罢谧刺史。谧妃，太后从女也。至洛，除大司农卿。
魏左仆射郭祚表称：“萧衍狂悖，谋断川渎，役苦民劳，危亡已兆；宜命将出师，长驱扑讨。”魏诏平南将军杨大眼督诸军镇荆山。