很快，此中的大多数人就变得醉熏熏的，有的说着胡话，有的哼起了颓废的小曲。哦！敬爱的意大利水兵兵士，英国水兵就喜好你们如许的敌手，太有爱了。
实在早在21时55分，卡塔尼奥分舰队就被发明了，探测到他们的是设备了279雷达的英国轻巡洋舰“阿贾克斯”号。“阿贾克斯”号雷达屏幕显现本身火线5海里处有3艘不明船只后，当即向上陈述。
……r1152
懵然不知的卡塔尼奥分舰队在黑夜中持续进步，此时的行列里“阿尔菲耶里”号摈除舰打头，前面顺次是“扎拉”号、“阜姆”号、“贝蒂”号、“卡尔杜奇”号、“奥里亚尼”号。22时26分，两颗红色信号弹在其船头火线升起。
英军反应极快，坎宁安大将敏捷通过超短波发报机命令舰队排成纵队。同时，火炮开端转动对准敌舰的方向。因为间隔在4000码摆布，合适近距平射，是以英国人的火炮都摇到了平射位置。
但是，就在英国摈除舰刚接到转移号令时，位于右舷的摈除舰“斯图亚特”号在22时23分收回警报，因为他在船头250度方位约2海里处，发明了夜幕中有6艘从左舷向右舷方向行驶的兵舰暗影。此中第2、3艘为大舰，其他为小舰。22时25分，英国舰队参谋长埃德尔斯顿准将用望远镜察看了这些暗影，他平静地收回了几近不异的陈述。而一名曾经当过潜水艇艇长的兵舰表面辨认专家鲍尔中校，只一瞥，就用灵敏的目光判定出那2艘大舰是主炮口径8英寸的扎拉级重巡洋舰。
不幸的“波拉”号被设备了对海搜刮雷达的英国巡洋舰“奥赖恩”号发明了。英巡洋舰分队司令威佩尔中将向旗舰陈述：“环境不明舰艇，方位240度，间隔5海里。已较着停滞不前。我的位置北纬35度21分，东经21度5分。”英国舰队司令坎宁安大将以为这能够是在先前空袭中被击伤的“维内托”号战列舰，当即带领主力杀气腾腾地赶来。“波拉”号成为圈套里哀鸣的幼崽，正在吸引猎人和更多的猎物。
因为他感觉面对“波拉”号如许的状况，需求一个将级分舰队批示官才有充足的权威和资格来评价波拉号破坏的程度和补缀所需的时候，并当场点头措置的计划。号令于21时见效，卡塔尼奥少将以甲士的从命接管了号令，带领本身的分舰队分开主力阵列，一字纵列以16节航速向东南边进步。