王小虎当时是如许解释说的：“你们都错了，这张海报实在将影片主题很好的反应出来，huā木兰是女扮男装，老外们必定会在性别方面弄含混，而头盔下的素净的红唇则是一种表示，只能引发老外们的猎奇心。”
“老板，欢迎你来到浪漫的法国巴黎。”温特杜尔满脸的笑意，在与王小虎打过号召，看到王小虎左拥右抱后禁不住为老不尊的吹起了口哨，挑着眉毛恋慕道：“老板，有这两位美女在旁，你恐怕在美女云集的电影节上颗粒无收了！”
“甚么？”，王小虎一愣，旋即苦笑道：“奉求，我们是来为《huā木兰》上映做鼓吹的，并不是来猎艳的！”，“……，老板，你如许说让我很悲伤，莫非你不是来拿奖的吗？要晓得你但是奥斯卡四座小金人的具有者，应当有强大的自傲拿下金棕榈奖，这才是我熟谙的泰格王。”温特杜尔做出很绝望的神采，摊摊手叹。气说。
“嗨，嗨，嗨，这不是泰格嘛，该死的家伙你来到戛纳竟然不奉告我！”
“如果说奥斯卡是天下贸易电影的终纵目标，那么戛纳电影金棕榈奖则是意味着天下艺术电影的顶级桂冠。”温特杜尔自顾自的说道：“在这座海滨小城内，我们能够享遭到公允合作，不消担忧勾心斗角”不消去huā钱贿赌那些评委们，我们只需求把《huā木兰》提交上去，便能够听天由命了。”，“这么简朴？”，王小虎耸耸肩说：，“既然如此的话，你完整能够办理，为甚么必必要我们过来？”，这下温特杜尔可不干了，他用近乎抱怨的口气说：“老板，固然你在香港、〖中〗国、〖日〗本乃兰交莱坞等支流电影圈内很驰名誉，并且你的电影也曾经在法国上映过”但是并不代表你就会被法国人接管。”
对于王小虎的这类正理，赵雅芝是早就明白过的，归正劝说也没有结果，也就随便他折腾。
温特杜尔兴高采烈的拿着东西出门，剩下的世人开端大眼瞪小眼，王小虎叹口气说：“这个电影节要折腾好久，统统大小事物都由温特杜尔来卖力，我们……”
《huā木兰》的外洋版海报很简朴：上方是一顶巨大的青铜头盔，上面有一张素净的红唇。没有脸，更没有任何演员的照片，乍看很有些，“奥秘感”，。
实在也不能完整怪他，纵观宿世〖中〗国、香港统统的工夫片、武侠片没有几部能活着界电影苹上拿过这类奖杯，即便是《卧虎藏龙》那样的猛片也只拿过金球奖和奥斯卡最好外语片等奖项，没有华人导演仰仗真正的工夫片、武侠片拿过奖项，王小虎天然存眷的比较少。