如许的以为没有任何看低帕泰尔的意义，你不能忽视一个民族悠长以来的风俗，那是深切灵魂的东西，固然这类风俗是丑恶的，但它已经深切民气！这和品德无关，和相互之间的豪情无关，种姓轨制毕竟跟着光阴也深切了夏尔马的内心，他不能摆脱。
这个属于家庭的晚宴结束今后，一贯严厉而内敛的夏尔马父亲表示要别离和夏尔马另有帕泰尔伶仃谈谈
“我只是想提示你，不要口口声声的说你和帕泰尔是兄弟，在晚宴上我并不想让全部氛围难堪，让我不幸敬爱的婞娅过早的去接管一些残暴，以是不忍心开口。你只要记得婆罗门就是婆罗门，是神的代言人，你的天赋是理所当然。而达利特只是达利特，不管他有再出众的天赋，也只能走在你的身后！懂吗？他的天赋，是神对这个罪过种族偶尔的一些怜悯，但还需求婆罗门的带领，你如何能说和罪人是兄弟？莫非我十几年来对你教诲是如此的失利？让你连最根基的是非都分不清楚？”夏尔马的父亲明显是真的气愤了，语气也变得分外峻厉。
可这有甚么干系？夏尔马是真的高兴，这类张狂的高兴在父母为他们送行的晚餐上表示得尤其较着，面对着父母的欣喜，他口口声声的说着，让父母放心，他和帕泰尔两兄弟必然会是他们的名誉，或者现在已经是了。
‘啪’一个清脆的耳光狠狠的扇在了夏尔马的脸上，夏尔马的父亲已经不能再保持沉着淡定的对夏尔马说话了，他几近是吼怒着对夏尔马说到：“你莫非非要我说出究竟？你是神之子，今后会成为那高高再上的，众神的独一最高代言人，而帕泰尔是甚么？他毕生只能是你的神卫，懂吗？只能是你的神卫！在好久之前，如果说我对他的收养，是神教养我的仁慈，那么在以后，我发明这个孩子有着分歧于其他达利特的超卓，对他的培养，就是我为你所铺陈的门路，因为你需求一个随时为你献上性命的，忠心耿耿的，却也非常有才气的影子，晓得吗？”
这让夏尔马愣住了，固然他已经明白了本身与帕泰尔的不同，但是他不风俗父亲如许说话，在他的心中，父亲固然严厉而内敛，但到底是仁慈的，起码在大要的待赶上，他并没有表示出本身与帕泰尔有甚么分歧。
夏尔马在愁闷中，并没有回房间，而是随便的行走在本身家的后花圃，而在这里，他瞥见帕泰尔，另有婞娅。
阿谁时候的夏尔马毕竟是年青而气盛的，有甚么也就直接脱口而出了，他对本身的父亲说到：“不，爸爸，你如何会如许说话？你不以为帕泰尔有如许的天赋，乃至比我还超卓的天赋是一件值得高兴的事情吗？固然轨制的隔阂，让我们不能获得不异的报酬，但他始终是我们的家人，我们应当为他有一个好前程而高兴，而不是想到甚么神明的不对。”