一百四十五章 运作小说在美国出版的想法[第2页/共4页]

蒂娜和安吉齐齐点头。

“喔...”周禹想了想,也对。时候不答应,本年必定办不到了。沉吟了一下,俄然道:“我记得跃文个人仿佛有个作家年会是吧?”

四千万未几,但倒是一个杰出的开首――这是艾萨拉的话――她极力鼓动周禹扩大豢养范围,如果能年产十万头,那但是一百亿!

“今后,作者的福利还要进一步晋升。”周禹又道:“不过渐渐来,不能急...”

蒂娜眼睛一亮:“这是个很好的设法!”

“是不能姑息。”蒂娜深觉得然:“要不然,这些家伙今后还会得寸进尺。”

蒂娜本来也正笑呵呵的,听周禹这话一出口,神采也是微微一变,然后状作不在乎,转移话题,道:“就这句拍马屁吗?另有别的没有?”

周禹点了点头,嘿嘿笑道:“就是它!你们看。”

“对了,”周禹俄然又道:“关于翻译的题目,我有个新设法。”

然后就在书评区游逛。

她道:“现在已经是十月,年底跃文个人分部能不能筹建起来,还是个题目。更别说还要组建翻译团队。我以为,起码要来岁三月,才有能够将这一打算提上日程。”

蒂娜嘲笑起来:“此中百分之二,必然被他们吞了。呵呵,堂而皇之的公告在网页上,莫非不怕我们瞥见?”

“你说了算。”两女齐齐耸肩。

蒂娜点了点头,却凝眉道:“敬爱的,你要晓得,把这些小说运作到西欧出版,并不轻易。我很清楚,汉语跟英文之间的不同,要运作过来出版,就需求说话翻译。但很多...汉语词汇组合,翻译成英文以后,意义就会产生纤细的窜改,然后团体看起来,就大不一样了。”

“就算现在没有了也无所谓,再办起来就好。”周禹道:“如许,本年年底,大夏春节前,让跃文个人构造年会,聘请其旗下各个子公司的杰出作者,到我这里来插手年会。”

“嗯哼。”蒂娜表示他直说。

“仿佛那些流派网站,在搞这方面的停业对吧?”周禹道:“你感觉,我能够跟他们合作吗?比如谷歌?比如雅虎?”

要晓得,某点网页上的道贺公告,才公布几个小时罢了。而这篇批评,也才公布两个小时。

她们可不晓得甚么跃文个人的年会。

“当然。”蒂娜了解的点了点头,道:“不过本年恐怕做不到了。”

并且还是用汉语。

蒂娜打了个响指:“OK。”

Tip:拒接垃圾,只做精品。每一本书都经过挑选和审核。
X