华生不由自主地把电子邮件几次地看了两遍。再次对吉恩以及他的朋友们的恶作剧感到诧异。
我的一名朋友昆汀说他研讨了这一次收买的真正企图，遵循他的战略投资此中的话会赚很多钱。他当时对我说，‘你也尝尝！’我没同意，因为我对证券并不是很精通，对他的那套实际似懂非懂。厥后我又窜改主张。同意出五十万美圆，但要求他也必须和我出的一样多。他同意这么做。我就把钱给了他，厥后他以他的名义停止了买卖。发了电子邮件奉告我，赚了就和我平分。厥后，我把这事给忘了。直到明天半夜时分，我俄然收到了昆汀的电子邮件。内容让我欢畅又利诱。”吉恩从曲线桌上拿起他的手提电脑翻开来，查找一番，把电脑放在夏洛克的腿上，指着屏幕说，“这就是那封邮件。”
吉恩转过甚看向雷斯垂德，脸渐渐地胀红。夏洛克饶有兴趣地望着他。“是不是有些过分了呢？这会触及到我的隐私。”
“啊！如何回事，锁坏了吗！”他大声赞叹，“两三个小时前我刚关过车库门！”他取出一把钥匙插在锁孔里，拉出内里的长锁芯，将车库用这类体例翻开，将门推了上去。
在我的摸索之下，晓得阿诺德是货运公司的常务董事。我细心机虑接下来如何办。我想要取走箱子，除了炮制指令以外，别无他法了！因而我说我要给他们的老板留言让他们给我拿了一张公司的文件纸，如许我就获得了货运公司的公用信纸。
吉恩在前头，把他们引领到了车库那边去。取出口袋中的摇控器按了一下，车库门却没有动。
夏洛克对吉恩说：“感谢你的合作。到目前为止，你说的话我们都能够信赖。不过，我感觉你另有一些保存。”
这是因为我和一个朋友打了赌。
夏洛克看起来有些利诱，沉吟了一下说：“就像我刚才说的那样，在这里没有人会泄漏甚么。除非它与罪过有关。”
夏洛克突破沉默：“昆汀是个甚么样的人？”
华生向内里张望，但是车库里的景象与之前看到的不太一样了。
雷斯垂德插嘴道：“这没干系，我们能够在电话局查你的统统通信记录。”
“你早上收到的那条简讯还在吗？”
“事已至此，为了不惹上费事，我就必须在飞机落地，交货清单尚未送达之际，将箱子领返来。因而，我开端制定各项打算。起首，我找了一家租车行，租了一辆小货车，还雇了两名搬运工人。