……
“下车时我看到吉恩和英国人在说话。其他我就没重视了。”
“你去过伦敦吗？”夏洛克寒喧起来。
五点四非常，雷斯垂德打来电话：“乔斯琳已在商定的时候去了伦敦。确认了丈夫的尸身。”
华生很想向乔斯琳申明夏洛克确切是那样，只因为在她面前，才变成这副模样。不过他不能如许无情地戳穿本身的朋友，干脆去思虑另一个题目，为甚么夏洛克在乔斯琳面前如此变态？
事情很快就处理了，翻开记录就能找到。一名是住在伦敦东区的奥巴马，一名是住在苏格拉底大道的巴特尔。
“感谢。费事你了。”
“几点？”
“不记得了。仿佛是一家小店，正面是木头装潢的。”
“在机场咖啡店吃晚餐时是几点？”
“因为她的聪明。”
但是华生听了这段解释还是不甚明白。“这又如何？”
“在那里吃的午餐？”
“你的归纳推理精确！我确切有些绝望！”华生说。“如果你老是想像着你又碰到一个旗鼓相称的人、另一个莫里亚蒂，如果你这么不肯意做独一无二的人，你还算是甚么夏洛克?福尔摩斯？”华生说，“你应当目空统统，那才是你！起码，我不喜好看你为别人神魂倒置！”
“去过两次。”
雷诺镇静地说：“三月二十八。有他的登机记录！机场候机大厅的监控摄像头拍到他走畴昔的一刹时，仿佛是和一个男人并排同业。像是在扳谈。不太必定。那男人的模样看不清楚。”
“啊，这……”夏洛克边笑边说，“真是的，早晓得不赌就好了。但是，”他又像是抓住了甚么证据，“说不定是我赢呢！从纽约也可当天达到伦敦，伦敦不也能够到纽约吗？这就是所谓的长途观光啊！”
“感谢。”夏洛克转向年青人，“三月二十八日周日，是你送客人去的机场吗？”
“好，那你就问吧！既然是你的任务。”
“一点半摆布吧！”
……
分头去机场那面调查的雷诺此时也发来动静。在机场登机的内部记录里显现，吉恩约莫每月会乘一两次飞机来回巴黎和伦敦之间。
“还记得是哪三位吗？”
“坐车的时候三人有交换吗？”
“当然！你表示的就是那么回事！”
当天下午，华生和夏洛克搭乘计程车前去蒙特卡罗饭店。饭店经理对他们的到来，脸上虽不乏笑容，神采却有些不耐烦。这已经是他们第四次拜访。