但是，当他真的来到了社会上，看到的倒是各种丑态。
对了，她蓦地间认识到霍尔顿的状况，仿佛有点病态。
赛珍珠刚开端抱着观赏大师级作品的当真态度来对待这篇小说。
赛珍珠很想这么说，但林子轩毕竟是大师级的作家，或许有甚么深意也不必然。
但如果是以获咎了基督教，那就得不偿失了。
配角竟然因为mm放弃了打算，陪着mm到游乐场玩了一会，随后就回家了。
但没过量久，她就摆荡了。
赛珍珠一厢甘心的以为这是林子轩写的一部中国小说，只是把背景放在了美国。
他回家和mm见面，mm成了他独一的倾诉工具，是他在这个天下上最后一点安慰。
林子轩借这个故事表达了对中国社会的不满，以及希冀中国青年能找到本身的精力归宿。
其次，小说中有很多脏话，另有很多处所触及同性恋等敏感题目，恐怕会引发争议。
这个配角没甚么抱负，对甚么都无所谓，胆量不大，脾气说不上颓废，就是显得没特性，独一的特性恐怕就是满嘴的脏话了。
赛珍珠发明这个故事并不是只产生在美国，在中国更加较着。
不然如何会对统统都落空兴趣，只想做一个麦田里的守望者，这类思惟过分悲观了，也能够说过分简朴和纯真了。
就给随便写着玩一样，没甚么主线，独一贯穿全篇的是配角的心机活动，跟一个孩子在多数会里梦游差未几。
在中国想要找一名精通中文的本国人并不轻易，赛珍珠能用中文写作，文笔还不错。
这个配角无所事事，也没有碰到甚么大事，都是些鸡毛蒜皮的小事，莫非这只是铺垫？
本来故事中有几处触及到了宗教，在基督徒赛珍珠的激烈要求下，林子轩做了点窜。
在北洋当局暗中的统治下，很多青年感到茫然，彷徨不知所措，有些青年则就此出错。
这是一篇采取倒叙的第一人称小说，小说的配角是一名教员眼中的坏门生，被黉舍辞退，然后在社会上浪荡。
林子轩在写作的过程中和赛珍珠不竭的切磋，他对西方文明体味的不深，不如何清楚那些处所需求避讳，以是照搬原文必定是不可的。
要说攻讦社会也不太像，首要还是环绕着和霍尔顿有关的事情来写。
她怀着如许的表情又看了几天。
此中，翻译内容最为精确的就是赛珍珠的版本，叫做《四海以内皆兄弟》。