孟子谓蚳鼃曰：“子之辞灵丘而请士师，似也，为其能够言也。今既数月矣，未能够言与？”蚳鼃谏於王而不消，致为臣而去。齐人曰：“所觉得蚳鼃则善矣，以是自为则吾不知也。”公都子以告。曰：“吾闻之也，有官守者，不得其职则去；有言责者，不得其言则去。我无官守，我无言责也，则吾进退，岂不绰绰然有馀裕哉？”孟子为卿於齐，出吊於滕，王使盖大夫王驩为辅行。王驩朝暮见。反齐滕之路，何尝与之言行事也。公孙丑曰：“齐卿之位，不为小矣。齐滕之路，不为近矣。反之而何尝与言行事，何也？”曰：“夫既或治之，予何言哉？”孟子自齐葬於鲁，反於齐，止於嬴。充虞请曰：“前日不知虞之不肖，使虞敦匠，事严，虞不敢请。今愿窃有请也：木若以美然。”曰：“古者棺椁无度，中古，棺七寸，椁称之。自天子达於庶人，非直为观美也，然后尽於民气。不得，不成觉得悦；无财，不成觉得悦。得之为有财，古之人皆用之，吾何为独不然？且比化者勿使土亲肤，於民气独无恔乎？吾闻之，君子不以天下俭其亲。”
孟子将朝王，王令人来曰：“寡人如就见者也，有寒疾，不成以风。朝，将视朝，不识可使寡人得见乎？”对曰：“不幸而有疾，不能造朝。”明日，出吊於东郭氏。公孙丑曰：“昔者辞以病，本日吊，或者不成乎？”曰：“昔者疾，本日愈，如之何不吊？”王令人问疾，医来。孟仲子对曰：“昔者有王命，有采薪之忧，不能造朝。今病小愈，趋造於朝，我不识能至否乎？”使数人要於路，曰：“请必无归而造於朝！”不得已而之景丑氏宿焉。景子曰：“内则父子，外则君臣，人之大伦也。父子主恩，君臣主敬。丑见王之敬子也，未见以是敬王也。”
孟子去齐，充虞路问曰：“夫子如有不豫色然。前日虞闻诸夫子曰：‘君子不怨天，不尤人。’”曰：“彼一时，此一时也。五百年必有王者兴，其间必驰名世者。由周而来，七百有馀岁矣。以其数，则过矣；以当时考之，则可矣。夫天未欲平治天下也，如欲平治天下，当今之世，舍我其谁也？吾何为不豫哉？”孟子去齐，居休。公孙丑问曰：“仕而不受禄，古之道乎？”曰：“非也。
孟子去齐，宿於昼。有欲为王留行者，坐而言。不该，隐几而卧。客不悦，曰：“弟子齐宿而后敢言，夫子卧而不听，请勿复敢见矣。”曰：“坐！我明语子。昔者鲁缪公无人乎子思之侧，则不能安子思；泄柳、申详无人乎缪公之侧，则不能安其身。子为父老虑，而不及子思。子绝父老乎？父老绝子乎？”孟子去齐。尹士语人曰：“不识王之不成觉得汤武，则是不明也；识其不成，然且至，则是干泽也。千里而见王，不遇故去，三宿而后出昼，是何濡滞也？士则兹不悦。”高子以告。曰：“夫尹士恶知予哉？千里而见王，是予所欲也。不遇故去，岂予所欲哉？予不得已也。予三宿而出昼，於予心犹觉得速，王庶几改之！王如改诸，则必反予。夫出昼，而王不予追也，予然后浩然有归志。予固然，岂舍王哉！王由足用为善，王如用予，则岂徒齐民安？天下之民举安。王庶几改之！予日望之！予岂如果小丈夫然哉？谏於�