半年后贫僧遵循血魔比来犯下的一条血案线索，终与独孤伤远狭路相逢，独孤伤远是一名十七八岁的年青人，长相清秀，眉宇间有一颗红痣，那痣在落日下闪着红光，映着他惨白的脸，就像是白地里一滴凝固的血珠。
当时偶然间碰到白玉观音，便拿出来，阳光下，贫僧骇然地发明，白玉观音不再是粉红色，已经变成血玉观音。
独孤伤远见贫僧又如此，使出一招极其恶毒的剑术，冷如彻骨的贫僧只能用极力量躲闪，非常狼狈。正在我们两人谁也杀不了谁时，“轰”！天空响着一个惊天动地的轰隆，恰好击在血魔的头上，他‘啊’的惨叫一声，倒在我身边，死了。真是天作孽，犹可活，自作孽，不成活。
普柘续道：“我就大抵复述心斋兄在当代的经历吧，固然与他原话有些出入，也是八/九不离十。心斋兄当时言道：‘女孩刚走不久，贫僧面前冒出一个乞丐，肝火冲冲，嘴里叽哩呱啦地说着甚么，贫僧一句话也听不懂，固然听不懂，从他的神采也知他来意不善，公然他朝我扑来，想抢我手中的纸条。贫僧悄悄一闪，他扑空，贫僧不想理他，回身拜别。乞丐嗷嗷叫着在前面追我，贫僧加快法度很快把他甩开了。
本来本地驰名妓/女翠香，十七年前她生了一个儿子，这个孩子知名无姓，翠香每天骂他狗杂种，日子久了，本地统统的人都叫他狗杂种。孩子从出世后到十三岁，端赖翠香当妓/女赢利赡养他，他十三岁那年，拿起一把菜刀突入房中，砍死一名虐待他母亲的嫖客后失落，自儿子失落后两年，妓/女翠香酗酒而死。
贫僧见她还没有疯得完整，便用银针渡穴术帮她治病，老婆婆神智规复，战战兢兢地说：‘这都是狗杂种干的。’贫僧问道：‘狗杂种是谁？’老婆婆说：‘狗杂种就是狗杂种。’贫僧还道老婆婆没治好，还在说疯话，实在不是，狗杂种是小我。
心斋兄当时长叹一声，转头对我道：‘普柘，你是浅草寺中人，你就与天明说说吧。’
贫僧又问老婆婆，狗杂种为何会杀死朱员外一家，老婆婆嚅嗫道：翠香曾在酒醉中称，狗杂种的亲生父亲就是朱员外，但朱员外一向都不肯承认，本地人也对此事群情纷繁，因为狗杂种的长相与朱员外确切有几分类似之处，只是因为朱员外在别人眼中是位温文尔雅的君子，翠香却申明狼籍，传闻之前未当妓/女之时便水性扬花，与好几个男人有过轻易干系，朱员外不肯承认狗杂种是他的儿子也是不敷为奇。以是此事不了了之。