“不管如何，引诱的艺术是他的特长，十五年来他唯一所想的仅是这件事，因为他已经三十岁。我们不能说他贫乏才干，他又夺目又奸刁，热忱和对劲在这类脾气里是不存在的。他像个查抄官，那是他不会做错了的一大来由。”
“好，”亲王说道，“风采很文雅，崇高的轻视！好极了！”说完，他便纵马奔驰而去。于连紧随厥后，心中又惊又羡。
他编了个化名，向亲王描述了玛特儿的行动和脾气。
他向亲霸道：“恰是如许，我敬爱的朋友。您瞥见了。我在斯特拉斯堡坠入情网，然后被人抛弃。住在邻城的一个标致女人，和我热恋了三天以后就把我甩了，她的变心的确要了我的命。”
“多么幸运的人啊，”于连自忖，“裤子多么合体，头发剪很多么标致！唉，倘若我像他那样，或许她就不会在爱我三天以后便讨厌我了。”
“不必说完，”科拉索夫说道，“为了让您对您的医出产生信心，让我来代您说出您的的亲信事。这位少妇的丈夫家资巨万，要么便是她本人出身王谢，在某些方面必然是值得高傲的。”
“那是自显低下。相反，您若表示厌倦，那么低下的倒是徒然要讨您欢心的那小我了。是以您要明白，我敬爱的朋友，弊端是多么严峻。”
异国孤旅的孤单糊口，更增加了这类玄色设想的力量。朋友是世上最贵重的呀！“但是，”于连想，“这世上是否有一颗心为我而跳动呢？即便我碰到一个朋友，名誉不是号令我永久保持沉默么？”
当他凌晨两点钟分开他的朋友时，于连已经不是那么不幸了。
于连点头，已经没有勇气再说下去。
“她是个本国人，这是一个新的脾气，值的察看。”
――席勒的《颂歌》？
“第一，必须每天去看……您如何称呼这位夫人？”
“很好，”亲王说道，“这里有三剂相称苦的药您必须当即服用。
“我必须这么做，去寻求德・费瓦克元帅夫人。”
“飞蛾扑火必自焚，”亲王说道，“一个和天下一样陈腐的比方。”
于连衷心恋慕亲王，为了得着他的打趣伎俩，甚么代价都肯支出。两人谈起来仿佛无穷无尽。科拉索夫本人万分欢畅，平生还是第一次有一个法国人这么长时候的听他说话。“如许看来，”亲王对劲的想，“我已经能给我的教员上课了！”
“不可，不可，”于连低头沮丧地说道，“我宁肯被人放在臼里捣成碎末，也不肯意写三两句文章。我已是行尸走肉，我敬爱的朋友，不要再对我抱任何但愿，让我死在道旁吧！”