“我向您发誓，永久保守奥妙，”于连说道，“我乃至还能够发誓，永久不再与您扳谈一句，但愿您的名誉不会因为这个过于明显的窜改而遭到影响。”说完，他恭恭敬敬地鞠了一躬，掉头走了。
侯爵返来了，于连仓猝向他告别。
跟从着这个发明而来的便是可骇的斗争，他的心完整被搅乱了。
于连鞠躬，一言不发地走了，倒教侯爵吃了一惊。他实在是一句话也说不出了，回到房间，将本身关在内里，本身跟本身自在安闲地夸说运气的残暴。
于连又是惊奇，又觉不幸，一时昏了头，竟软弱起来，用一种发自内心的，最和顺的调子向她说道：“这么说，您不再爱我了么？”
“不过，就是单从女性的脆弱这一点讲，莫非她不会峻厉地责备本身犯下的不成赔偿的错误吗？”于连信赖本身是她的第一个恋人。
“我给本身找了一个仆人！”德・拉木尔蜜斯对本身说，在本身房间里冲动地走来走去。“幸亏他很看重名誉。但是如果我把他逼急了，伤了他的自负心，他会抨击的。乃至能够把我们的干系张扬出去。”最荒唐的出错，也没法医治沉闷，这真是我们这个世纪的不幸。玛特儿从未曾有过恋人，在这类景象下，即便最刻毒的灵魂，也该当会产生一些和顺的胡想，但是她却堕入最苦涩的深思默想。
于连内心充满了从书籍里和从维里埃糊口的回想里得来的成见，胡想求到一个和顺的情妇，一个为了使她的恋人幸运而不再想到本身存在的女子。玛特儿的虚荣，使他感到疲于对付。
“他具有措置我的无上权力，因为他的手腕是可骇，如果我逼他太过，他便能够残暴的奖惩我。”单从这个动机，便足以让玛特儿恶待于连，因为她的本性中起首是英勇，除了把本身的生命当作赌注来孤注一掷的设法以外，再没有别的甚么东西能够刺激她，医治她常常产生的沉闷了。
“到那里去？”侯爵问。
一瞥见他出去，她立即又暴露一副凶暴的神采，这类神采，于连再也不会弄错。
“给了一个不三不四的人！”于连叫道。朝着挂在图书室中当作古玩保藏的一把中世纪的古剑扑去。他感觉他的痛苦和德・拉木尔蜜斯说话时已经达到了顶点，当他瞥见她流出惭愧的泪水，这痛苦更是增加了万倍。这时如果将她杀掉，他便是世上最幸运的人了。
她没有来吃晚餐。晚间她到客堂里来了一会儿，对于连却瞧也没瞧一眼。他感觉这类行动太奇特了，“不过，”他想，“我得承认，除了每天瞥见他们平常糊口中的那些行动以外，我并不体味这些上流社会的风俗。将来她会奉告我这统统的。”但是，他被激烈的猎奇心差遣着，研讨起玛特儿脸上的神采来，他不能不承认她神情刻毒，并且颇含歹意，明显已不是前夕的阿谁女人了。当时她的欢乐，或者是她装出来的欢乐，实在有些过分，乃至不大能够是真的。