“但是，”她俄然又想，眼里出现欢愉的光辉，“不管他们愿不肯意，他们讥评的刻薄和频繁，恰好证了然于连是我们本年每天所碰到的最超卓的人物。他出缺点，他有好笑的处所，那又有甚么干系？他是杰出的，他们是以抱有恶感，固然他们平时那么仁慈和宽大。他穷，为了当教士而读书；他们是轻马队上尉，不需求读书，当然舒畅多了。”
当玛特儿接受着这类豪情的骚扰时，于连却还在迷惑她的目光为甚么悠长地逗留在他身上。他发觉到罗伯尔伯爵对他越来越冷酷，而德・凯吕斯先生、德・吕兹先生和克鲁瓦斯努瓦先生比来也更加的傲岸。幸而他已经习觉得常了。随便哪一天早晨，只要他出风头超越了他的职位答应的程度，他就有能够遭到这类令人不快的对待。若不是玛特儿对他特别的虐待，以及对这个小圈子的猎奇，他才不会在晚餐后跟着这群留着小胡子的标致年青人，伴随德・拉木尔蜜斯到花圃里去。
玛特儿随即分开了他们。她哥哥的话使她感受可骇，使她非常不安。但是第二天，她又感受这是对于连的最高的赞美。
“如果于连出身贵族，只是贫困，我对他的爱情便只是一件浅显的傻事，一桩门不当户不对的婚事。我毫不要如许的爱情，因为它贫乏巨大豪情的特性，无需降服庞大的困难和世事无常的窜改。”
“在这个任何精力都已灭亡的世纪里，他们的畅旺精力使他们感到惊骇，我要把我哥哥的话奉告他，瞧他如何答复。但是我得挑选一个他两眼放光的时候，因为当时候他不会对我扯谎。”
“先生们，您们老是怕被别人讽刺，这个怪物不幸已于一八一六年死去了。”
“在有两个政党的国度里，”德・拉木尔先生说过，“不再有甚么是能够讽刺的了。”
“是的，我再也不能假装不见了。”于连对本身道，“德・拉木尔蜜斯盯着我的时候，那眼神实在特别。但是，她那斑斓的蓝色大眼睛，即便在毫无拘束地看着我的时候，我也总能从其深处看到切磋、刻毒和滑头的神情。这能够是爱情吧？和德・瑞纳夫人比拟，这是多么分歧啊！”
“你抱病了吗，我的朋友？”玛特儿答复她的哥哥，态度稍稍严厉起来，“你用品德说教来答复笑话，你必然是病胡涂了。”
“您得把稳这个精力畅旺的年青人，”她的哥哥叫道，“如果再有一场反动，他会把我们全都奉上断头台的。”