“他这么仓促忙忙地分开我们，就是要到孔特先生(当今闻名的把戏师)家里去。”夏尔维伯爵说道，大师都笑起来了。
彼拉神甫远远地向于连招手表示；德・拉木尔刚侧向他说了一句话。于连这时正垂着两眼听一名大主教悲叹，等他终究脱身出来，走到他朋友身边的时候，发明他却被阿谁讨厌的小唐波胶葛住了。这个小好人固然痛恨他使于连得了宠，却也是以来巴结他。
“这小我那里是在说话，的确是在作论文。”有人在于连的背后说道。他回过甚来，闻声有人说出夏尔维伯爵的名字时，镇静得脸都红了。这是当代最聪明的人。于连在《圣赫勒拿岛回想录》和拿破仑口传的史料片段里常常见到他的名字。夏尔维伯爵言辞简练，辞锋如闪电，精确、锋利，偶然深切。他如果参与会商一个题目，我们立即就会发明他将会商推动一步。他长于旁征博引，听他说话真是一种兴趣。在政治上，他是个玩世不恭的犬儒派。
因为他的职位太寒微了，以是没有人重视他，他接连靠近了几群客人。他远远地跟着巴东男爵，想听听他说些甚么。这个聪明人仿佛有点局促不安，于连见他只要在说出了三四句讽刺的话今后才略微规复普通。于连感觉这类聪明需求合适的空间才气得以阐扬。
“啊，怪物！”于连低声叫道，眼睛被热泪打湿了。“啊，小混蛋，我看你将来会为这番话自食其果的。”
“这个彼拉神甫长着如何的一张脸啊！”于连走近大沙发时，正闻声德・拉木尔蜜斯如许说。
“仁慈的上帝啊，他说的这个怪物是谁呢？”于连暗想道。他很赏识他的同事的那慷慨的声调和激昂的手势。院士敬爱的侄儿的干枯肥胖的小脸此时显得甚是丑恶。于连不久便晓得他们议论的是当代一名最巨大的墨客。
这个不幸的德・塔莱尔伯爵最贫乏的，或许就是意志力。就他脾气的这一点来讲，倒有资格做个国王。他不竭地收罗每小我的定见，却没有勇气将任何一条定见履行到底。
德・拉木尔蜜斯说，单是他那副尊容，就足以引发她无穷的欢愉。那是不安和绝望的奇特的异化，但是在那边我们也可不时很清楚地见到一种自命不凡以及法兰西最富有的人所应有的那种判定态度，特别是他长得还不太坏，春秋还不到三十六岁，“他又怯懦又傲慢，”德・克鲁瓦斯努瓦先生说道。凯吕斯伯爵、罗伯尔和别的两三个蓄着小胡子的年青人也在肆意地挖苦他，但他却没有听出来。最后，一点钟响了，他们才送他归去。