“这和十四个月之前的景象是多么分歧啊！”于连心想，他的泪水更加澎湃，“拜别毁灭了人的豪情。我还是拜别吧。”
即便德・瑞纳夫人果断地回绝，于连倔强的口气还是对她有了影响。
他向窗子走了几步，他已经翻开窗子了。德・瑞纳夫人立即追上他，把她本身的脸贴到他的脸上，把他抱在怀里。
“信封盖有巴黎的邮戳。署名是保罗・索黑尔，这是为了免受思疑。”
“正在这时候，”他说，“在一个长时候的沉默今后，这沉默我明天看明白了，它表示你不再爱我了，我在你眼里成了一个不相干的人……”德・瑞纳夫人抓紧了他的手，“正在这时候，您寄给了我五百法郎。”
“我已经告别了大主教。”
“是的，夫人，我要永久分开您。祝您幸运，永诀了。”
于连热忱地拥抱她，禁止她逃脱，厥后才松一点儿胳膊，这类不逼迫的行动让德・瑞纳夫人稍稍安了心。
“你情愿我内心不留下一点见过你的回想吗？这双明丽的眼睛里必定存在的爱情，会因我看不见而消逝吗？这双斑斓白嫩的手也看不见了吗？你想想看，我或许要分开好久好久。”
“啊！出去！您顿时给我出去！”她对他说，声音充满实在的气愤，“男人对于我有甚么首要？上帝早就瞥见了您跟我喧华得这么可骇，上帝就要惩罚我。您真够卑贱的，竟然滥用我对您的豪情，现在这类豪情已经没有了。您听明白了吗，于连先生？”
他把她抱在怀里，她颤抖着，几近没有力量推开他。
“我要把梯子拉上来，”于连说，“如果有仆人被惊醒了到花圃来检察，它会扳连了我们。”
“从没有过。”德・瑞纳夫人说，“从没有过。”
德・瑞纳夫人回绝利用密切的昵称，斩断如此和顺的并且他仍然沉浸的联络，这反而使于连爱情的豪情达到了猖獗的程度。
“你想一下我的痛苦吧，在大教堂里瞥见你之前，我的确不晓得你是否还活在这个天下上。”
“这段时候里，我每天都给您写信，但是我不敢寄给您。我谨慎地把它们藏好。当我极度痛苦的时候，我就把本身关在寝室里重读那些信札。”
“你的丈夫在城里吗？”他问她。他不是用心激恼她，实际上他不知不觉回到昔日的风俗上去了。
“这么说，我被我唯一爱过的人忘记了！今后今后，糊口另有甚么意义呢？”他统统的勇气这时都分开了他，他不再惊骇碰到别的伤害。统统都从心中消逝了，除了爱情。