最令于连诧异的是，他发明旁人对他不那么忌恨了。本来他正等着仇恨的增加呢。他不肯意与人说话，这个奥妙的志愿太较着了，曾经为他招来那么多的仇敌，现在不再是一种好笑的高傲的表示了。在他四周那浩繁俗人的眼里，这是他对本身代价的一种恰如其分的感受。仇恨较着地变淡了，特别是在年青的同窗中间，他们都成为于连的门生了。于连也用更多的规矩对待他们。渐渐地，于连身边也有了拥戴者，称呼他的外号“马丁・路德”已经不应时宜了。
一天，彼拉神甫俄然收到一封短信，说有件非常告急的事，请他立即到贝藏松省郊野的一家旅店。他在那边遇见了德・拉木尔先生的管家。
这份礼品把于连的家庭举高到受人尊敬的职位。这无异于给妒忌者致命的一击。这是财产表示出来的优胜。这时候，夏泽尔和神学院里最超卓的几个门生也主动靠近于连，并且抱怨他为甚么不早向他们申明他父母的财产状况，是以令他们落空了对款项的敬意。
即便在神学院里，主考官的这个诡计也被公以为是下贱卑鄙的。但是这并无毛病德・福利莱先生操纵他的权力和手腕把于连的名字写在第一百九十八名上面。德・福利莱先生是个机灵的人，曾经奇妙地构造了贝藏松省的社团，他送到巴黎的快报，会使法官、省长和驻军将领颤栗。如许，他很欢畅地欺侮了他的仇敌，詹森派的彼拉神甫。
德・拉木尔先生不怕费事，亲身写下汇款信。这件事使他想到了神甫。
这个巨大的人物，他很有钱，但是一点也不鄙吝。他向来没有体例让彼拉接管他的款项，乃至包含因为这件诉讼而支出的邮资。这件事使他找到机遇，他因而寄给彼拉敬爱的门生五百法郎。
但是，我们为甚么要说出他的仇敌和朋友的名字呢？这统统都是丑恶的，丹青越实在也就越丑恶。但是这些人是人类唯一的品德先生，如果没有他们，人类会变成甚么模样？报纸消息莫非能够代替本堂神甫吗？
他体味他的期间，他体味他的地区，并且，他具有款项。
几个礼拜畴昔了，于连接到一封信，他双手颤抖。信上盖有巴黎的邮戳。他暗想：“德・瑞纳夫人终究记起她的誓词了。”一名先生，署名为保罗・索黑尔的，自称是他的支属，给他寄来一张五百法郎的汇票。那人还说，如果于连持续研讨那些优良的拉丁文作家，并且获得好成绩，一样数量标一笔款项，每年都会寄给他。