“恰是，我的少爷。乔瓦尼先生对我说：‘孩子，先签一个条约吧。’我签了字，他给了我三杜卡托。我向来没有见过这么多钱，然后他奉告我应当如何做。”
“你如果听我的话，就该去观光。”
“有人拉门铃！有人拉门铃！”
“第二天，我去拜访可骇的赞卡莱利先生，他的老仆人让我出来。”
热罗尼莫唱了，大师笑得眼泪直流。一向到凌晨两点钟，热罗尼莫先生才去歇息。百口人都沉浸在他文雅的举止和亲热随和的脾气里。
“他不偷？他不偷就没人偷了！都装在一个大众荷包里，年关分赃。小索黑尔在这儿呢，我们走吧。”另一小我说。
“我的朋友，你也该风俗那件事了。”
“‘您给我多少钱？’”
整年的兴高采烈，能够在十五分钟内获得报偿。
市长一分开大厅，人们就群情开了。一小我说道：“看，这三十法郎是格罗诺的莽撞给市当局赚来的。”
“唉！唉！白搭精力！马斯隆先生已经承诺以三百法郎租下来，市长还拧着，成果他被代理主教福利莱先生请到主教府上了。”
他又去看那所出租的屋子，看门人没有让他走近，并对一个邻居奥秘地说：
返来后不到一个小时，于连就惊奇地发明德・瑞纳夫人有事瞒着他。每当他呈现在他们面前，她就间断和丈夫的说话，并且暴露但愿他走开的神情。于连不等别人第二次表示，便识相儿地走开了。他重新变得又刻毒又慎重。德・瑞纳夫人看出来了，但不想解释甚么。于连心想：“莫非她要找一小我来替代我吗？”前天她还跟我那么密切。人们说崇高的太太们做事就是如许。她们仿佛帝王普通，对一个大臣刚才还恩宠有加，但是回到家里，桌子上已经放着一封贬谪他的信了。
于连猛转头，想斥责这个胡说话的人，但是两位弗朗什――孔泰人底子不睬睬他了。他们沉着的态度令他也沉默下来。这时，第三支蜡烛已经燃烧了，传达师拖长声音宣布屋子租给某省科长德・圣吉罗先生，租期九年，房钱为三百三十法郎。
“市长没法禁止他吧！他是个过激派，他干的不错，不过他不盗窃。”第三小我说。
信者多愚。
“‘教员，’我说，‘求您开恩，我将成为全学院学习的表率，你信赖我吧！但是要求您一个恩德，如果有人请我到内里唱歌，替我回绝他，就说你不答应。’”
还是让这个浅显的人滞留在他微不敷道的忧愁中吧，他所需求的是一个忠厚的奴婢，但是他雇用了一个富有热忱而英勇的人到家里，对于知人善任，他又晓得多少呢？按十九世纪的常例，一个贵族如果碰到一个富有热忱的人，他能够杀死他，摈除他，囚禁他或者欺侮他，使其呆傻地痛苦而亡。但是，这里是个例外，深感痛苦的并非富有热忱的人。法国的小城和很多像纽约那样推举当局的都会一样，最大的不幸是不能健忘天下上还存在着德・瑞纳先生这一类人物。在一座有二万住民的都会里，这些人制造言论，而言论在法治的国度里是可骇的。一个风致高贵、慷慨风雅的人，曾经是您的朋友，但他居住在百里以外，就只要按照城里的言论来判定你的风致。但是这些言论常常是一群傻瓜制造的，他们可巧成为贵族或有产阶层。谁的位置爬得最高谁不利，出头儿的椽子先烂。