当哈格力向伴计买一些哈利所需的药方配料时，哈利本身正在研讨约莫21个帆船币一根的银麒麟角以及藐小、闪亮的玄色甲虫眼睛（每勺五克拉）。
哈利重视到当他说这话的时候他紧紧握着那把粉红色的雨伞。
“哦，那就是……”
“没错，先生。”哈格力说。
“我晓得我不必，奉告你，我将给你买一只小植物，并不是癞蛤蟆。
“枫树木和凤凰羽毛，7英寸极富有弹性，试一下吧。”
她买的那根魔杖十又四分之一英寸长，用非常标致柏木做的，那是一根极好的邪术拐杖。”
奥利万德斯的拐杖是最好的。
哈利想试，便还没等他把这根拐杖举起来，又被奥利万德斯先生拿了归去。
“哼……”奥利万德斯先生看了哈利一眼，说道：“好了，现在，波特先生，让我看看。”
波特，我们用的是独角兽的头发，凤凰尾巴上的羽毛和龙的心弦，没有哪两根奥利万德斯拐杖是一样的，就仿佛底子没有两只独角兽、凤凰或龙是完整一样的。
“不要再提了。”哈格力扳着面孔说。
哈利能从那双迷漾的眼睛里看到本身的影子。
当然如果你用了其他邪术师的魔杖是不会有好成果的。”
“感谢你哈格力。”
奥利万德斯先生向哈利走近了一点，哈利但愿他能眨眨眼，这双泛着青银光的眼睛让人感觉有点毛骨惊然。
“你好。”哈利笨拙地说。
“你爸爸则喜好一根桃木做的魔杖，十一英寸长，很轻易曲折，但在变形这一神通上会显得很有能力，我说你爸爸喜好那根拐杖，实在也是拐杖在遴选邪术师。”
他脑袋里冒出了很多题目但都忍住了没问，因为他看到了上百上千的局促的盒子差未几快堆到要触及天花板了，不知甚么启事，他的脖子前面有种刺痛的感受。
“能够了，”他说完这句话，那卷尺就缩成一团摊在了地上，“接下来，波特先生，尝尝这个。山毛榉和蜥蜴龙的心弦，9英尺寸、又好又矫捷，拿着它试着挥动一下吧。”
在充满灰尘的橱窗里只要一根拐杖放在已经褪了色的紫色垫子上。
这最后一间店非常局促陈旧。门上剥落的金色字母写道：“奥利万德斯。”
让哈利吃惊的是，猫头鹰竟然对跟吴墨非常靠近，的确就像是很多年没见的朋友普通。
“我很难过，我卖出的拐杖伤了你。”他悄悄地说，“十三英寸半，一根很有能力的拐杖，非常有能力，但是我给错了仆人……如果我晓得那根拐杖将会做出如许的事……”