“他们的首要职责就是让邪术阔别马格人。”
“但是邪术大臣是做甚么的？”
“为甚么？”
哈利和吴墨跟着哈格力出去，来到海边的岩石上，天空非常阴沉，万里无云，海水在阳光下闪着鳞鳞的波光。
哈利不怪他们，是因为哈格力是凡人的两倍高，并且他老是不断地指着那些极平常的东西――比方说泊车计时表，然后大声的说，“看那，哈利，马格人真是异想天开。”
哈格力打了个阿欠，坐起来伸了伸懒腰。
“不准如许。”
“嘿，带着我一起去吧，我也一向想要去霍格瓦彻邪术学院。”
哈利玩弄着那些把戏硬币，细心研讨着，他方才想到一些事使他感觉体内的那些欢愉的气球俄然被扎破了。
“哈格力，”哈利大声叫唤，“这儿有只猫头鹰……”
哈格力外套上几近满是口袋，但是口袋里――成串的钥匙、金属球、一团团丝线、薄荷糖、荣袋……最后哈利取出一枚形状奇特的硬币。
千万别干预那些恶魔，哈利。
“另有邪术大臣？”哈格力脱口而出。
“甚么？”
“那种青铜色的小硬币。”
“东西都带齐了吗？跟我来。”
吴墨还真得没有这个天下的款项，跟着哈利・波特这个小土豪，最起码也能买点像模像样的东西了。
吴墨站了起来，看着哈格力说道。
“太好了，我正愁没钱呢。”
“呃……哈格力？”
“我一分钱也没有――昨晚你是听到了――维能姨丈他不肯拿钱供我去学神通。”
“邪术大臣还是像平常一样将事情搞得一团糟。”哈格力抱怨着，翻开报纸的另一页。
“我也不会。”吴墨才懒得管这类事儿呢，他去霍格瓦彻，一方面当然是出于猎奇心和体系的任务，别的一方面，首要还是为了寻觅白龙公主。
“飞来的。”哈格力答道。
“哈格力，”哈利气喘吁吁地跑着跟上哈格力，问道：“你曾说在恶魔银行有龙，是吗？”
“邪术师们也有银行？”
“不消担忧，”哈格力说，他站起来，抓抓脑袋，“你真的觉得你爸妈一点东西都没留给你吗？”
“付钱给他。”哈格力在沙发里咕嗜着。
(未完待续。)
“快点筹办好，哈利。明天有很多事要做，我们得去伦敦，为你上学买点东西。”
“给他五克拉。”哈格力就寝惺忪地说。
“他们是如许说的。唉，我都想要一条龙。”哈格力说。
“小龙，跟我一起去吧。”