下一秒，他的嘶吼变成了德语，然后吵嘴画面之上就呈现了阿道夫-希/特/勒（Adolf-Hitler）的镜头——汗青西席正在讲堂上，为门生们播放二战的汗青质料片。
“我但愿能够有分歧的结局，我尝试过了，但究竟是，我们……”面对着镜头特写，亨利几近没法呼吸，视野一点一点地散开，仿佛麻痹的坚冰被残暴而血腥地击碎，“我们都有各自的困难，有些时候环境好点，有些时候则更糟，有些时候我们没有体例赐与其别人太多空间。”
外祖父归天了。站在病房的卫生间里，亨利的眼眶泛红了起来，看不见泪水，也看不见哀痛，只是垂垂地泛红起来，痛苦、酸涩和绝望，在一片茫然当中晕了开来。
“那天在巴士上，你为甚么哭了？”
在压力之下，西席们一个接着一个开端崩溃，仿佛能够瞥见那喧闹平和的校园以及埋没在背后的教诲体系，一点点分崩离析。
外祖父病危了。
梅瑞狄斯的父亲是一个混球，刻薄、暴躁、气愤、过火、局促，将统统的肝火都朝着女儿宣泄而去，乃至讽刺着梅瑞狄斯的体重；另一边，亨利和艾瑞卡坐在粗陋的餐桌前，亨利叮咛着艾瑞卡服用维他命和阿司匹林，并且但愿艾瑞卡有机遇的话，应当停止艾/滋/检测。
这番话是来自黉舍西席办公室的及时留言，前任教诲主任正在电话另一端，他已经持续旷课了多天，一开端还寻觅着抱病或者家事的借口，但这一次，他却不再忍耐，一股脑地将内心的气愤全数通过电话留言宣泄而出。
亨利决定将艾瑞卡交给社工。
他们的痛苦，他们的哀痛，他们的挣扎，浑身高低充满着负面能量，没有人能够处理；但在黉舍当中，他们却必须打起精力来，好好实施本身的事情，因为他们的失误，能够导致的结果倒是无人能够接受的。
只要进步了成绩，进步了名誉，进步了升学率，社会才会繁华起来，黉舍才会越来越多门生。但，在成绩的数字背后呢？在经济好处的背后呢？门生个别又应当如何？在金融大水当中，思惟又应当如何？
视觉打击力，听觉打击力，更首要的是一系列蒙太奇镜头的表示：这到底是在怒斥那些半途而废的西席们，还是在怒斥那些没法无天的孩子们，亦或者是那些不负任务的父母们？
亨利退后了半步，但梅瑞狄斯却堕入体味体当中，她脆弱而痛苦地依偎在亨利的度量里，亨利试图推开梅瑞狄斯，但是支离破裂的梅瑞狄斯却紧紧地抓住了最后的拯救稻草，回绝罢休。