当然,不必然说港民都会讲英语,不过这玩意越是上层社会越重视。邵爵士和邹财主他们也满口流利的英语来着,即便没上过学的七小福们厥后也是英语呱啦呱啦的吓死人。
“报夜校!”张劲咬咬牙说。
差异!
有个毛线贰言!
半小时前张劲接到了美国打来的电话,一听对方说的英语,这厮赶快把小秘书请过来,然后颠颠去三楼喊陈韶华帮手。
“噗!”陈韶华笑了,“这么浪漫的结局被你说成……玩泥巴!”
等两人返来后,小秘书说电话是好莱坞编剧协会打来的,对方告诉我们,派拉蒙电影公司看中了张劲的一个脚本,要出100万美金买下来。
“你说你……让我说甚么好……啊……早就让你学英语的吧,你还嫌费事,现在人家美国编剧协会打来电话……成果傻眼了吧,哈哈哈~~~”
陈韶华说:“或者更简朴一点,你需求一名英语西席,平时给你上课,还能够应急做私家翻译。”
陈韶华照实了翻译畴昔,对方承诺代理条约稍后会传真过来,不过人家不是白帮卖脚本的,要收取10%的代理用度。
如果编剧协会晓得这些脚本是张劲量产出来的话,不知会是甚么反应。
张劲一脸的苦逼和无法,陈韶华则是捂着嘴在憋笑。
陈韶华跟对方说半天,然后再给张劲翻译。
“关徐可鸟事,要吐血也得蒲松龄,人家才是作者呢!”张劲嗤之以鼻。
“在《elle》没法实现的东西,或许在劲龙能够实现呢,我要加油了!”
想到这里,张劲又冒出了前所未有的主动性,坐到陈韶华中间,抓着妹纸的手说:“韶华啊,要不我们也拍一部当代版的《倩女幽魂》?”
张劲说:“行了,想笑就笑吧。别憋着了。”
陈韶华白了他一眼说:“这故事……说白了就是老外版的《倩女幽魂》嘛,你只是改了一下社会背景,把宁采臣和聂小倩换成了老外罢了,竟然能卖到100万美金,估计徐可他们听到会吐血的。”
要晓得好莱坞对脚本非常抉剔,老板二十岁出头竟然能把脚本卖到好莱坞。还是二线编剧水准的100万美金,只能说老板的脚本太强太牛叉了!
学英语的事情商定后,陈韶华猎奇的探听《人鬼情未了》的剧情,毕竟谁都猎奇能卖到100万的脚本到底是个甚么鬼。
“老板短长的冲破天涯,不可。转头我得烧香拜一拜!”