狄克脚步一顿，神情有半晌的游移。
狄克从未想过本身有一天会在家中的地步里与棕熊厮打，惊骇和求生本能占有了他统统的心神，他冒死挣扎，双腿死命的踢打棕熊的身材，他的左大腿和左胳膊接连被熊咬到，鲜血直流，洒了他满脸。终究，拼尽尽力他好不轻易把棕熊蹬开，没等他站起来，熊再一次反攻过来。
“他只是一个护林员，”约翰这时说。
俄然，火线猛的窜出一个黑影向狄克扑过来，狄克惊惧的下认识抬起左手臂遮挡，同时侧身后退，可仍然还是被这只庞然大物撕掉了半个袖子。
狄克并不想承认，现在他面前西奥的身影非常高大，高大到挽救了他的性命。
维娅的答复逗乐约翰和马妮娜，约翰大笑后，又有些语重心长的对维娅说道，“但愿你将来不会为本身的挑选感到悔怨。”
就剩两步的时候，他俄然闻声窸窣的声响，从机器的前面传出来。
他这才看清楚，本身面前鲜明鹄立着一只棕熊，它伸开血盆大口，暴露内里的尖牙，嘴里收回“呜呜”的声音。
“西奥在那里？”
“我晓得，我晓得，别说了，”马妮娜的眼泪又止不住的涌出来，哈腰悄悄抱住了儿子的头。
马妮娜和约翰也不知他们该欢畅，还是担忧。
约翰瞥见狄克脸上并无惊奇的神情，问他，“你早就晓得了？”
四月是播种草种、土豆另有玉米的好季候，先前西奥已经帮约翰做了大半的工，剩下的活，狄克说甚么都要本身干。
这天凌晨，战役常一样，狄克草草吃完早餐，起家说，“我去地里了。”
“也就比你们早一点，”狄克的语气有些玩世不恭，引得约翰皱眉，“在内里，你应当庇护维娅。”
她摸了摸维娅的脑袋，“你应当早些奉告我们，好让我们有个心机筹办呀，不过我也是从你这个时候过来的，我晓得小女孩的谨慎思都是难以捉摸的。”
但是他第一句话倒是，
是维娅接了菲利普先生的电话，菲利普先生说，狄克被棕熊进犯，让他们从速来镇病院。维娅当时脑袋一片空缺，双腿一软，站都站不稳。
“维娅非常清楚本身在做甚么，恐怕她一点都不但愿我们插手她的私糊口。”
送走了最后一名客人，马妮娜关好门，回身问正在清理餐桌和茶几的维娅，“你和西奥是不是在一起了？”
狄克尽力睁大被血糊住的眼睛，纯红色的视野里，他看到了那张他并不喜好的脸。西奥手里拿着一把铁锹，铁锹上有血，他觉得西奥用铁锹打跑了棕熊。