塔娜见曹颙穿戴侍卫服饰，就叫人拿金子与酒赏他，态度极其傲慢。
那侍女犹举着荷包窘在当场，半晌才怯生生道：“大人恕罪，奴婢……奴婢……”一时候也不晓得说甚么才好，非常难堪。
曹颙从小满手里接过手巾，道：“你先去还壶吧，返来再编辫子。”瞧了瞧了内里垂垂聚来的乌云，又道：“带了伞去。如果雨大就在那里避下，等小了再返来，摆布我这也没甚么事。”
必定这场午觉是睡不上了，曹颙再主要睡着时，耳边响起温和的汉语：“这位侍卫大人，叨扰了……”
孤男寡女共处一室实在难堪，总不能大眼瞪小眼对眼吧？曹颙便掌上灯，取了本书，正襟端坐看了起来。
实在相同不了，曹颙只好摇了点头，表示本身听不懂。那小丫头见他一个劲儿点头，又急又恼，一顿脚扭头就跑了，倒弄的曹颙有些难堪——看来，多学一门外语还是需求的。
小满正拿了条大手巾帮曹颙拧了头发，帐篷外来了个小苏拉急催着还水壶，倒是今儿过节，各处净身洁面的多，水壶不敷使，水房那边就派了小苏拉出来各处催水壶。
曹颙听面前这女子辞吐不俗，又说的客气，想是哪位蒙古王公的侍女，也不好太失礼，站起家道：“鄙人就是曹某。女人有何见教？”
那侍女见曹颙沉了脸，发明他瞧着那食盒，仓猝摆手道：“大人曲解了，奴婢送来的不是这个……不瞒大人，这本不是奴婢的差。因刚才姐妹说大人不谐蒙语，那姐妹又不懂满语汉话，是以央了奴婢替她。”说着向袖筒里取出个物什来，恭恭敬敬奉上，道：“这是格格给大人的哈布特格，内里是从西边儿换返来的上好香料。”
那侍女猛抬了头，编贝般的糯齿咬着下唇，点了点头，快步走过来，扶正曹颙的头，拿起梳子渐渐透了一遍头发，然后分出股来，十指翻飞很快打好了辫子，最后怯生生道：“大人感觉如何？若不好，奴婢再重新打。”
那是个靛蓝缎子五色绣纹的葫芦形荷包。
睡意昏黄时，就听内里清清脆脆一阵蒙语——倒是一句也听不懂。曹颙睁了眼睛，见个只八九岁的小丫头，一身蒙古侍女装束，站在帐篷门口叽里咕噜的冲他问话。