约莫在同一时候，小加图病倒在骡车上，接着在庇护民与仆从的冒死尽力下，被拖出了罗马城，车轮行驶在阿庇安大道上，四周的喧闹与车轮声，让他更加黯然神伤，在军事角度上，他除了指责庞培细致大不测，还能说些甚么呢？但在政治上，他远比庞培要清楚很多，那就是罗马这座庞培不喜好的都会，倒是共和派的底子，他们的先人从数百年前就在此辩论合作着，这就是全部国度的生命力根底地点，固然肮脏了，固然卤莽了，但是巷道的神庙祭坛冒出的炊火，街道上川流不息的行人，哪怕是到处都是疾病和暗害的ji院，恰是这些角落构成组建了罗马――之前任何时候都不像现在，那就是小加图如此迷恋着，他曾最最看不起的那些基层人，当其他逃窜的元老，正在担忧自家斑斓的宅院，会遭到这些人的燃烧掳掠时，只要加图对着仆从们，“对牛操琴”到，“如果落空了罗马，和公众，我们逃往各个偏僻的行省又有甚么意义？募兵，募集那些底子不是罗马市民的蛮子，给他们兵器，授予他们百姓权，随后就是百姓与公官方的流血厮杀，那么谁来答复我，凯撒雇佣高卢马队，和我们雇佣努米底亚马队，在本质上究竟有甚么分歧？大师全数沦丧为了军阀，那样的话，共和国就会真的化为一个笼统的意义。”说着说着，小加图感到非常的懊悔，他抽泣起来，用袖子遮住了脸，躺在骡车摇摆着，傍晚的太阳非常和熙。rs
凌晨时候，神采惨白的西塞罗，与其他很多贵族一起，拖家带口地坐着车子，朝罗马城外涌逃时，他在农神庙的台阶前，看到了埃提乌斯，还特地逗留下来，问他的朋友，“是否与我一起前去西里西亚，约莫三天后，我们就能从布林迪西杨帆东去。”
先是祭司们发言，他们倒是惊骇万状，说这三天全部罗马城的天空与空中，都呈现了数不堪数的倒霉征象，在某块麦田里下起了血雨，雷电劈坏了几座神庙，另有个祭司信誓旦旦地说，他还发觉了，在某户商店里拉车的骡子，竟然有身了！
接着，庞培宣布，既定的目标稳定，盖比努斯与杜米久斯持续抵抗凯撒，而我和马赛拉斯一起前去批示卡普阿的军团，并且确保布林迪西港的海运。别的，小加图马上前去西西里，苏尔庇修斯渡海去萨丁尼亚，而西塞罗和埃提乌斯，前去西里西亚，顺带着西庇阿，要前去催促狄希莫斯那几个在叙利亚的军团尽快返来。