“就是二十个银元。”李福田翻译道。
眼看着这片不小的空中被轻松的犁了个遍，斯朗温堆真的打心眼里服了。
利滚利的高利贷将会把差巴变成住在仆从主牛棚里帮领主放牧还债的堆穷，堆穷的意义是小户，这就离卖身成仆从只差一步了。时候一到，欠的债驴打滚到了充足买下堆穷的百口后，领主就能到他家抓人当仆从抵债了。束缚前，藏省的差巴和堆穷数量一向都在不竭地减少，仆从越来越多。
――――――――
他用藏语说道：“我们藏族人，从祖上传下来就是套在牛犄角上，我种了四十年的地，向来都是如许的。”
范明想了想，仿佛进藏前的科普课说过，劣等人里最初级的是差巴，他们领种处所政斧的差地，也就是官地，家里养上3、四头牛，敷裕些的乃至有3、五只羊。除了种地，他们还放牧和进山挖虫草养家。
看着范明谙练地从牛角上解下犁套，又叫上几个保镳员，在犁套下垫上一件军棉袄后卡在牛肩上牢固系紧。斯朗温堆才信赖，这个汉人雄师里的大官，真的是个好庄稼把式。他是如许的珍惜牲口，都不吝把本身的棉袄垫在犁套的木杆上面，爱牲口的人，都不是好人。
话还没说完，姜政委就打断道：“好的，我们必然去。”
说完，白叟持续把套绳拴在牛犄角上，又把一根粗笨的杆子横在两个牛头上，用皮带绑定了，制止两端牛在拉犁时不至于分开。
范明怜悯的看着这两端瘦牛，它们把头仰的老高，脖子难受的摆布扭着，相互较着劲，累的气喘吁吁，拧巴着向前拉动木犁。白叟使出浑身的劲把犁向下压去，一样是累的气喘吁吁，还得不断地呼喊牲口。
姜政委拉了一把范明，一群人持续沿着大石块铺就的小道向村外走去。
李福田翻译了一下，奉告这白叟，不该这般套犁。
范明赞成的道：“还是政委你想的全面啊！不是你在，我刚才差点就要让这位大爷不欢畅了。”
跟着兵士们在村中繁忙的劳动，雅江这个小村一下子变得洁净了很多。医疗队在几个会藏语的同道带领下，在村庄的小广场边搭起了帐篷，呼喊着任务为藏民们看诊。鼓吹队的同道拉起了露天电影银幕，在为晚大将要放映的电影而繁忙。
姜政委道：“老范，藏族同胞朴拙的很，请你喝茶，你如果不去，那是不给面子，会伤害人家的豪情。再说了，通过这位老迈爷，我们也能体味一些藏区的实际环境嘛。”